하이워커(hiWorker)는 외국인 근로자가 근무하는 산업현장을 대상으로
언어 장벽으로 인한 소통 문제와 안전 리스크를 해결하는 AI 기반 통합 커뮤니케이션 솔루션입니다.
(VAT 별도)
| 모바일 TBM 기반 현장 안전 소통 | 작업 전 TBM 및 현장 공지 사항을 근로자 모국어로 모바일에서 즉시 전달하여 안전 지시 누락과 반복 설명 최소화 |
| 데스크탑 실시간 번역을 통한 교육·회의 지원 | 강의·회의·집체 교육 시 화면 기반 다국어 번역을 제공하여 외국인 근로자의 교육 이해도 향상 |
| 언어소통·안전교육·업무 관리 기능의 통합 | 실시간 통번역, 안전 교육, 교육 이력·서명 관리 기능을 하나의 플랫폼으로 제공하여 외국인 근로자 관리 업무 효율을 대폭 개선 |
| 산업현장 특화 확장성 | 제조·조선·건설 등 외국인 근로자 비중이 높은 산업현장에 현장 맞춤형으로 유연하게 적용 가능 |
제품 상세
주요 기능
1. TBM 통번역 무전기(모바일 버전)
- 작업 전 TBM(안전회의) 및 현장 공지 사항을 모바일로 전달
- 외국인 근로자 모국어 자동 번역 제공
- 출결 확인 및 TBM 참여 기록 관리 지원
2. 데스크탑 실시간 화면 번역
- 강의·회의·집체 교육 시 PC 화면 기반 실시간 다국어 번역 제공
- 텍스트 크기 및 가독성 조절 기능 지원
- 외국인 근로자와의 교육·회의 소통 환경 개선
3. AI 실시간 통번역 (음성·텍스트·이미지)
- 관리자–근로자 간 1:1 대화 실시간 번역
- 현장 표지판, 교육자료 이미지 촬영 시 OCR 기반 번역 제공
- 다국어 환경에서도 즉각적인 현장 소통 가능
4. 외국인 근로자 맞춤 안전·업무 교육
- 외국인 근로자 모국어 기반 안전보건교육·업무 교육 콘텐츠 제공
- 이해도 확인을 위한 퀴즈 및 학습 완료 확인 기능
- 교육 이력 자동 관리
5. 관리자 편의 기능 (위험성평가·통합 관리)
- 위험요소 등록 및 위험성평가 진행 지원
- 위험성평가 이력 및 근로자 TBM, 교육 통합 관리 대시보드 제공
- 개선 조치 기록 및 근로자 관리 리포트 다운로드·출력 지원
특장점
1. 산업현장 특화 AI 설계
- 제조·건설·조선 등 산업현장 용어와 작업 맥락을 반영한 AI 적용
- 범용 번역기가 아닌 현장 중심 소통에 최적화된 구조
2. 모바일 + 데스크탑을 아우르는 현장 친화적 구성
- 현장 근로자는 모바일, 관리자는 데스크톱 환경에서 효율적으로 활용 가능
- 실제 산업현장 업무 흐름을 그대로 반영한 UX
3. 중대재해 예방에 직결되는 소통 구조
- TBM, 안전 교육, 작업 지시를 하나의 흐름으로 연결
- 언어 장벽으로 인한 안전 지시 누락 및 오해 최소화
4. 관리 업무 부담의 실질적 감소
- 통번역, 교육, 위험성평가, 서명, 이력 관리까지 하나의 플랫폼에서 처리
- 반복 설명, 수기 관리, 외부 통역 의존 비용 절감
5. 다양한 산업현장으로 확장 가능한 범용성
- 외국인 근로자 비중이 높은 다양한 산업군에 적용 가능
- 사업장 규모에 관계없이 단계적 도입 가능
제품 상세 안내
소개 동영상
서비스 이용가이드
요금
요금표
(VAT 별도)
| 구분 | 요금 기준 | 금액 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 하이워커 AI | 1인x당 / 월 | 10,000원 | |
| 하이워커 현장용 | 현장 1곳당 / 월 | 300,000원 | |
| 연동형 | 1회 구축 | 20,000,000원 | MES·HR 등 외부 시스템 연동 |
| 기타 | 별도 협의 | 협의 | 기업 전용 온프레미스 구축 |
활용 사례
(VAT 별도)
(VAT 별도)
| 구분 | 활용 환경 | 활용 내용 | 활용 효과 |
|---|---|---|---|
| 사례 1 | 제조·조선 등 산업현장 | 작업 전 TBM 내용을 모바일로 다국어 전달하여 외국인 근로자에게 안전 지시 사항 공유 | 안전 지시 이해도 향상, 반복 설명 감소 |
| 사례 2 | 집체 교육 및 안전 교육 현장 | 데스크톱 실시간 번역 기능을 활용하여 강의·교육 내용을 다국어로 제공 | 통역 인력 없이 교육 진행 가능, 교육 참여도 향상 |
| 사례 3 | 현장 관리자–근로자 소통 | 관리자와 외국인 근로자 간 1:1 업무 지시 및 문의 시 AI 실시간 통번역 활용 | 소통 지연 및 작업 지시 오류 최소화 |
| 사례 4 | 외국인 근로자 교육 관리 | 안전·업무 교육 자료를 모국어로 제공하고 학습 완료 후 서명 및 이력 관리 | 법정 교육 관리 효율 향상, 관리 업무 부담 감소 |
| 사례 5 | 다국적 인력 혼재 사업장 | 여러 국적의 외국인 근로자를 대상으로 소통·교육·TBM 기능을 통합 운영 | 현장 운영 안정성 및 관리 체계 개선 |